Porté a signé - Portare a benedire

Una delle antiche tradizioni tuttora sentita e vissuta in Val Badia è il porté a signé - portare a benedire. Il giorno di Pasqua il pranzo viene portato in chiesa, generalmente in un cesto finemente decorato, per la benedizione.

Una volta il cibo, relativamente alle consuetudini familiari, consisteva in cioce (speck), cern (carne), üs (uova), una trëcia (dolce), un agnel da Pasca (panetto di strutto o di burro a forma di agnello pasquale); ma anche in polënta de furn (focaccia), fëies (chiacchiere), ajet (rafano) e crafuns mori.

C’era anche chi pensava agli animali e all'agricoltura e portava a benedire fior di fieno, conservandone una parte nel caso si fossero ammalati oppure un sacchetto d’orzo, uno di fave, un paio di patate e i piselli da seminare.

Era idea diffusa che gli alimenti che non venivano consumati il giorno di Pasqua, come ad esempio la farina, riposti in dispensa, diffondessero la benedizione a tutti gli altri alimenti.

Un altra credenza era che il mangiare rafano, avrebbe dovuto ridurre la possibilità di incontrare serpenti ed essere morsi.